2025年中国国际服务贸易交易会将于9月10日—14日在北京首钢园区举办，由中华人民共和国商务部和北京市人民政府共同主办，秉承“全球服务，互惠共享”理念，聚焦“数智领航，服贸焕新”年度主题，将举办全球服务贸易峰会、展览展示、论坛会议、洽谈推介、成果发布、配套活动等。本届服贸会主要特点与亮点包括：

一、突出科技赋能，近70个国家和国际组织意向设展办会，31个省区市等地区继续设展，800余家企业（含330余家世界500强）意向线下参展，各参展商将运用科技化、智能化手段展示新技术应用场景等。

二、突出服贸特色和北京服务，70余家企业将发布130多项新产品与新成果，涵盖多领域；将举办170余场论坛会议和洽谈推介活动，发布多项行业报告；“北京服务”品牌将携100余项优质案例亮相。

三、突出互动体验、文创个性、小镇会展、科技办展，打造丰富服务消费场景和打卡活动，推出“福燕”系列文创产品，营造会展小镇氛围，升级服务保障并应用科技手段，还推出出入境便利措施。

第十二届服贸会展期安排：

2025年9月10日-14日

欢迎几比企业参加第十二届服贸会！

有关具体展会信息，可访问服贸会官网查询：https://www.ciftis.org/。

A Feira Internacional da China para Comércio de Serviços 2025 (CIFTIS) será realizada de 10 a 14 de setembro no Parque Shougang, em Pequim. Organizada conjuntamente pelo Ministério do Comércio da República Popular da China e pelo Governo Municipal de Pequim,a feira mantém a visão de “Serviços Globais, Prosperidade Compartilhada” e terá como tema anual “Inteligência Digital Liderando o Caminho, Revitalizando o Comércio de Serviços”. O evento contará com a Cúpula Global do Comércio de Serviços, exposições, fóruns e conferências, atividades de promoção e encontros de negócios, lançamentos de resultados e uma variedade de eventos paralelos.

Os principais destaques e características da CIFTIS deste ano incluem:

1. Ênfase na capacitação tecnológica – Quase 70 países e organizações internacionais pretendem participar com exposições e eventos. As 31 províncias, regiões autônomas e municipalidades continuarão a ter áreas de exposição. Mais de 800 empresas (incluindo mais de 330 da lista Fortune Global 500) planejam participar presencialmente. Os expositores utilizarão recursos tecnológicos e inteligentes para apresentar novos cenários de aplicação de tecnologias.

2. Destaque para as características únicas do comércio de serviços e para a marca “Serviço de Pequim” – Mais de 70 empresas lançarão mais de 130 novos produtos e conquistas em diversas áreas. Serão realizados mais de 170 fóruns, conferências e eventos de promoção, com a publicação de múltiplos relatórios setoriais. A marca “Serviço de Pequim” apresentará mais de 100 casos de alta qualidade.

3. Ênfase na experiência interativa, criatividade cultural, vilas temáticas e exposições tecnologicamente avançadas – A feira criará diversos cenários de consumo de serviços e atividades interativas, lançará a série de produtos culturais e criativos “Fuyan”, promoverá o ambiente de “vila de exposições”, aprimorará o suporte aos serviços com aplicação de tecnologia e introduzirá medidas de facilitação de entrada e saída do país.

A 12.ª edição da CIFTIS será realizada de 10 a 14 de setembro de 2025.

As empresas da Guiné-Bissau são bem-vindas a participar na 12.ª edição da CIFTIS!

Para mais informações sobre a feira, visite o site oficial da CIFTIS: https://www.ciftis.org/.